To be diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD) you must meet a specific combination of criteria across two domains: A) Social communication and social interaction; and B) Repetitive or restricted behaviour, interests or activities. Because of the variability in the experiences of autism, the diagnostic criteria (DSM5) provides severity levels 1 to 3 for each of the two domains to reflect the degree certain impact on a person’s life.
الأسئلة المتداولة
The following is a list of the most frequently asked questions (FAQs) about autism, Autism Spectrum Disorder (ASD) and Asperger’s syndrome. The questions have been gathered directly from online search information and call centre data. More information can be found throughout this website.
ما هو التوحد ؟
ما هي الأسباب الرئيسية للتوحد ؟
Significant research is being conducted all over the world into the causes of autism. Autism is heterogeneous, meaning there is unlikely to be one single cause for all types of autisms. For many types of autism, a range of genetic causes contribute to a person being autistic, while for other types of autisms, the causes are unknown.
هل يمكن علاج التوحد ؟
Autism cannot be cured, however, early diagnosis and supports and services can help support a child’s development.
هل التوحد أعاقه ؟
Autism is a neurological developmental difference, clinically referred to as Autism Spectrum Disorder (ASD). For may people autism impact their life significantly, while other autistic people they define autism as simply a different way of thinking. Some autistic people identify as having a disability or being disabled, while others do not.
ما مدي شيوع التوحد ؟
The exact prevalence of autism in Australia and internationally is unknown. In 2022, The Australian Bureau of Statistics (ABS) reported that there were 290,000 autistic Australians, which is around 1% of the population.
كيف يؤثر التوحد علي السلوك ؟
Autism can influence the way that a person interprets, responds and interacts to others and the environment around them. This can mean that the behaviours of a person on the autism spectrum can be unexpected to the people around them. Additionally, non-autistic beahviours can be unexpected to an autistic person.
ما هو التوحد عاليه الأداء?
High-functioning autism is not a diagnostic term. When people use this term, they are often refers to an autistic person that has low support needs.
ما هو اسبرجر وعاليه الأداء اسبرجر ؟
Asperger’s Syndrome was a diagnosis under the DSM-4. Asperger’s Syndrome is no longer diagnosed under DSM-5, however the diagnosis required a person to not have a language delay or an Intellectually Disability under the DSM-4.
هل التوحد وراثي ؟
There are many possible genes that researchers have identified as potentially playing a role in the development of autism. Some studies have shown that if there is one person in a family with an autism diagnosis, it can increase the likelihood of others in the family also being on the autism spectrum. Other genetic causes such as de nova variations are not directly passed on from parents, but are variations that occur during fetal development.
ما هي اعراض التوحد ؟
تحدث الاعراض (العلامات والخصائص) المتعلقة بالتوحد عبر مجالين: الف) التواصل الاجتماعي والتفاعل الاجتماعي ؛ (ب) السلوك أو المصالح أو الانشطه المتكررة أو المقيدة ، وتختلف اختلافا كبيرا تبعا لنوع الجنس والسن والإدراك ومجموعه من العوامل الأخرى.
ما هي اعراض التوحد لدي الأولاد ؟
تحدث الاعراض (العلامات والخصائص) المتعلقة بالتوحد عبر مجالين: الف) التواصل الاجتماعي والتفاعل الاجتماعي ؛ (ب) السلوك أو المصالح أو الانشطه المتكررة أو المقيدة ، وتختلف اختلافا كبيرا تبعا لنوع الجنس والسن والإدراك ومجموعه من العوامل الأخرى.
ما هي اعراض التوحد لدي الفتات ؟
تحدث الاعراض (العلامات والخصائص) المتعلقة بالتوحد عبر مجالين: الف) التواصل الاجتماعي والتفاعل الاجتماعي ؛ (ب) السلوك أو المصالح أو الانشطه المتكررة أو المقيدة ، وتختلف اختلافا كبيرا تبعا لنوع الجنس والسن والإدراك ومجموعه من العوامل الأخرى.
ما هي علامات التوحد المبكرة ؟
ويتطور الرضع والأطفال الصغار بوتيرتهم الخاصة ، وبطرق مختلفه. كل معلم تنموي ياتي بمجموعته الخاصة "المتوسطة". إذا لم يتم الوفاء بهذه المعالم في اطار زمني معين ، أو النظام ، ثم "العلم الأحمر" قد تثار للتحقيق لماذا. وهنا قائمه من علامات التوحد في مرحله الطفولة المبكرة.
ما هي اعراض اسبرجر في البالغين?
Asperger’s Syndrome was a diagnosis under the DSM-4. Asperger’s Syndrome is no longer diagnosed under DSM-5, with people that do not have a language delay or an Intellectually Disability as per Aspergers in DSM-4, now being diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD) under DSM-5. People that have been diagnosed with Asperger’s Syndrome, may identify as Aspergers, Aspy, autistic or however they like.
ما هي علامات التوحد في المراهقين ؟
There are a number of characteristics that may make you think your teenager is on the autism spectrum or autistic. These cover a range of human behaviours, from social communication and social interaction, to restricted, repetitive behaviours and sensory processing. Here is a list of the signs of autism that may occur in teenagers.
ما هو الأمر ؟
Stimming قصيرة للسلوك التحفيز الذاتي ، والذي يشير عاده إلى السلوكيات المتكررة محدده مثل اليد ترفرف ، هزاز ، الغزل ، أو تكرار الكلمات والعبارات.
هل يمكن لشخص ما ان ينمو بالتوحد ؟
You can’t “outgrow” autism, autism is innately who a person is, but as it is a developmental disorder, early diagnosis and supports and services can help to support child development.
ما هو السلوك المتوحد ؟
Because autism influences the way a person interprets, responds and interacts to others and their environment, an autistic person can sometimes behave in ways that are unexpected or challenging to the people around them, in the same way that that autistic person may find non-autistic peoples behaviour unexpected.
هل هناك أنواع مختلفه من التوحد ؟
There is a full diversity of autistic experiences, which means that every persons experience of autism is different.
كيف يؤثر التوحد علي التنمية ؟
في حين ان هناك العديد من الأسباب التي تجعل الطفل قد تواجه الاختلافات في تنميتها ، في بعض الأحيان ، والسبب الأطفال والصغار سوف يكون الاختلافات التنموية لاقرانهم لأنهم علي طيف التوحد. وفيما يلي قائمه بالعلامات التنموية للتوحد في مرحله الطفولة المبكرة.
كيف يؤثر التوحد علي التعلم ؟
Some autistic children are often diagnosed during their primary school years, when it becomes more obvious that their communication, social interaction and behavioral characteristics are unique to non-autistic peers. Here is a checklist of signs of autism in school years.
ما هو الفرق بين اسبرجر والتوحد ؟
Asperger’s Syndrome , diagnosed under the DSM-4, refers to a person that meets the criteria for autism and does not have an intellectual disability or a language delay. People diagnosed as autistic or an Autism Spectrum Disorder (ASD) many have a co-occurring intellectual disability or a language delay.
ما هو عاليه الأداء اسبرجر ؟
Asperger’s Syndrome , diagnosed under the DSM-4, referred to a person that meets the criteria for autism and does not have an intellectual disability or a language delay.
ما هو المعتدل اسبرجر ؟
وكانت متلازمة اسبرجر التشخيص تحت DSM-4. لم يعد تشخيص متلازمة اسبرجر تحت DSM-5 ، مع الناس التي ليس لديها تاخير اللغة أو الاعاقه الذهنية وفقا لل اسبرجرس في DSM-4 ، ويجري تشخيص الآن مع اضطراب طيف التوحد.
ما هو الفرق بين الوسواس القهري والتوحد ؟
الوسواس القهري والتوحد هي اضطرابات مختلفه. اكتشف المزيد عن الوسواس القهري وعلاقته بالتوحد هنا.
ما هو الفرق بين التوحد والتوحد ؟
They are one and the same. The Autism Spectrum Disorder (ASD) is the clinical definition for autism. Some people chose to be referred to as “an autistic person”, while others prefer to be referred to “a person on the autism spectrum”.
هل يمكن للتوحد ان يركض في العائلة ؟
Research has shown that having one person in a family being on the autism spectrum can increase the likelihood of others in the family also being autistic if the cause of that autisms is genetic.
هل يمكن ان يتطور التوحد في وقت لاحق في الحياة ؟
التوحد هو الفرق العصبية التنموية التي يولد الشخص مع. كثير من الناس قد لا تلاحظ التعرف علي الاستدلالات كما التوحد حتى وقت لاحق في الحياة.
ما هو المصاب بالتوحد ؟
While this term is rarely used, an autistic savant, refers to a person on the autism spectrum with a significant intellectual disability with exceptional cognitive skills in a particular area. This is a diagnosis under the DSM-5.
كم هو شائع في التوحد ؟
متلازمة سافانت هو معدل للغاية. في حين ان حوالي 29 ٪ من الناس علي طيف التوحد لديهم المهارات التي تعتبر استثنائيه ، مثل تذكر وتذكر المعلومات ، وهذا هو ما يعرف باسم المهارات منشقة ولا يلبي تصنيف متلازمة سافانت.
هل التوحد هو عجز في التعلم ؟
Autism is a neurological developmental difference, not a learning difficulty, however, it can have an impact on a persons ability to learn at the same rate as their peers. Some autistic people may have a co-occurring learning disability.
كيف يمكنني معرفه ما سبب التوحد طفلي ؟
في معظم الافراد ليس من الممكن حاليا لتحديد السبب الدقيق للتوحد. هناك بعض المتلازمات الوراثية المرتبطة بالتوحد (علي سبيل المثال ، متلازمة ريت ومتلازمة X الهشة) التي يعرف فيها السبب الوراثي. وقد حدد العلماء أيضا عددا من التغيرات الوراثية النادرة التي تعتبر مساهما رئيسيا في التوحد. في حوالي 25 في المئة من حالات التوحد ، يمكن تحديد سبب وراثي محدد. وتشمل النسبة المتبقية التي تبلغ 75 في المائة من الحالات مزيجا معقدا من العوامل الوراثية والتاثيرات البيئية التي لم يتم تحديدها بعد. في هذا الوقت ، لا يوجد دليل علي ان المواد الكيميائية المحددة في البيئة ، وممارسات التطعيم أو الاختلافات الغذائية تسبب التوحد.
كيف يمكنني التاكد من ان اللقاحات ليس لها علاقة بالتوحد ؟
وتشكل التحصينات حجر الزاوية في الصحة العامة وتحمي الناس من العديد من الامراض المعدية الموهنة والمميتة. وتجري الوكالات الحكومية بشكل روتيني تحليلات شامله للادله الطبية والعلمية الحالية بشان سلامه اللقاحات والاحداث السلبية المتصلة باللقاحات. في حين ان هناك أدله علي بعض الاحداث السلبية النادرة المتعلقة باللقاحات ، مثل النوبات ، والتهاب الدماغ والإغماء ، وهناك أدله دامغه علي انه لا توجد روابط بين التطعيم والتوحد.
ماذا لو شككت في إصابتي بالتوحد ؟
إذا كنت تشعر كما لو كنت ، طفلك ، أو شخص تحبه هو علي طيف التوحد ، فمن المستحسن ان تتحدث مع طبيبك العام (GP) لبدء عمليه التشخيص.
هل هناك علاقة بين التوحد والصرع ؟
Some other neurological conditions such as Epilepsy, have been reported as occurring among autistic people. Current statistics show that 3% of Australians have epilepsy, while 5% – 46% of people on the autism spectrum have some type of epilepsy.
ما هي المشاكل الحسية ؟
Everyone experiences sensory inputs differently, but for many on the spectrum, the differences can be significant. Some people on the spectrum can be oversensitive (hypersensitive) to things like noise, light, clothing or temperature, or can be undersensitive (hyposensitive) and not notice cold, taste or pain.
كيف يمكنك معرفه ما إذا كان شخص ما مصاب بالتوحد ؟
The developmental differences, signs and characteristics of autism can vary widely in nature and support needs from person to person, and can also develop, change and improve over time. Here are some of the common signs and symptoms of autism.
الحصول علي تشخيص
أين اذهب لأحصل علي تشخيص ؟
جمعيه التوحد المحلية ، وأحاله GP لنظام المستشفيات العامة ، ومقدمي الخدمات الخاصة.
ماذا علي ان افعل عندما أتلقى التشخيص أولا ؟
There is no right or wrong thing to do after you receive a diagnosis. You may want to tell your friends and family, you may not. Additionally, you may want to seek out supports and services, or you may not. Visit the Getting a Diagnosis page for more information.
لماذا لم يتم تشخيص متلازمة اسبرجر بعد الآن ؟
Asperger’s syndrome was not included in the new DSM-5 diagnostic category since it was put in place in 2013. If an individual was diagnosed with Asperger’s prior to 2013, their diagnosis stands, but an individual will now be diagnosed with Autism Spectrum Disorders under the DSM-5 diagnostic manual.
كيف يمكنك تشخيص اسبرجر في البالغين ؟
لم يعد يتم تشخيص متلازمة اسبرجر بشكل منفصل إلى اضطراب طيف التوحد (ASD). للحصول علي تشخيص لاضطراب طيف التوحد (ASD) سوف تحتاج إلى الاتصال GP المحلية الخاصة بك ، أو الحصول علي اتصال مع خدمه دعم التوحد المحلية لمزيد من المعلومات.
ما هي تكلفه الحصول علي التشخيص ؟
تختلف تكلفه الحصول علي تشخيص التوحد تبعا للعمر والموقع والنهج. هنا بعض المعلومات عن الدعم المالي المتاح لك.
هل هناك اختبار تشخيص التوحد علي الإنترنت ؟
لا. لا يمكن تشخيص التوحد الا من قبل ممارس طبي محترف. يمكنك معرفه المزيد عن عمليه التشخيص هنا.
في اي سن يجب ان احصل علي التشخيص ؟
يمكنك البحث عن تشخيص التوحد في اي عمر. علي الرغم من ان التشخيص الموثوقه من قبل اخصائي الصحة مع الخبرة في التوحد غالبا ما تحدث من عندما يكون الطفل 18 شهرا أو أكثر.
ما هي أوقات الانتظار لتشخيص مرض التوحد ؟
أوقات الانتظار للتشخيص تختلف تبعا للولايات والأقاليم والخدمات التشخيصية التي تعمل علي الحصول علي التشخيص.
How do you tell someone that you are autistic?
It is up to you how you choose to talk about your autistic identity. You may find it useful to explain what autism is in a simple way, so that people understand what you mean by “autism”. For a simple definition of autism go to our what is autism page. You may also find it useful to seek help of an autism advocate, who can assist you to speak to people such as your teachers, boss, colleagues or friends about autism, and how it specifically relates to you, your relationships and environment.
الدعم والخدمات
ما هو دعم الدخل الذي يمكنني الحصول عليه من خلال الحكومة ؟
The Australian Government provides a range of financial and income supports for autistic children, teenagers and adults, and their carers including the NDIS.
كيف يمكنني العثور علي خدمات لطفلي ؟
قم بزيارة صفحه الدعم والخدمات للحصول علي مزيد من المعلومات حول خدمات دعم التوحد المتاحة في جميع انحاء أستراليا للأطفال والكبار علي طيف التوحد.
هل سيتمكن طفلي من التحاق بالمدرسة ؟
Yes. There are endless schooling options for autistic children. Each educational sector has its own eligibility requirements, which are often based on the support needs such as any co-occurring conditions, additional needs such as low vision/hearing, location, and availability.
اطلب من المدرسة شرح الخيارات المتاحة لك ، والتحدث إلى طفلك ، والمعلمين ، والمهنيين الصحيين حول الخيار الأفضل لطفلك.
كيف يمكنني العثور علي معالج مهني ؟
للحصول علي معلومات مفصله حول العلاج المهني ، قم بزيارة صفحه العلاج المهني حيث ستجد روابط الموقع الكتروني للعلاج المهني في أستراليا ، الذي يسرد المواقع المسجلة في أستراليا.
كيف يمكنني العثور علي اخصائي امراض النطق ؟
للحصول علي معلومات مفصله حول اخصائيي النطق ، قم بزيارة صفحه امراض النطق الخاصة بنا حيث ستجد روابط الموقع الكتروني لعلم امراض الكلام في أستراليا ، والذي يسرد المسجلين في الخطابات في أستراليا.
كيف يمكنني العثور علي طبيب ؟
للحصول علي معلومات مفصله عن علماء النفس ، قم بزيارة صفحه الأطباء النفسانيين حيث ستجد روابط الموقع الكتروني للجمعية الاستراليه النفسانية ، الذي يسرد العلماء النفسانيين المسجلين في أستراليا.
كيف يمكنني العثور علي طبيب نفساني ؟
للحصول علي معلومات مفصله حول الأطباء النفسانيين ، يزور صفحه الأطباء النفسانيين الخاصة بنا حيث ستجد روابط الموقع الكتروني لكليه الأطباء النفسانيين الملكية الاستراليه ونيوزيلندا ، والتي تسرد الأطباء النفسانيين المسجلين في أستراليا.
ما هو الدعم المدرسي المتاح ؟
Each state and territory school sector (Government, Catholic or Independent) offers different types of support for autistic students. Support available to your child is dependent on a number of factors. Find out more at our autism support in school years page.
هل هناك وظائف للأشخاص المصابين بالتوحد ؟
There are a number of support options available to help people on the autism spectrum to find and maintain work if needed. One of the best places to start is the Inclusive Employment Australian program, aimed at specifically support people with disabilities and autistic jobseekers to find and secure meaningful jobs. Inclusive Employment Australia | Department of Social Services.
هل هناك مجموعات دعم التوحد ؟
وهناك عدد كبير من خدمات الدعم ومجموعات الدعم للأشخاص الذين يعانون من طيف التوحد ، وأسرهم. أبدا بزيارة صفحتنا الرئيسية للدعم والخدمات، أو توجه إلى صفحه الموارد الخاصة بنا للحصول علي قائمه بمقدمي دعم التوحد الموصي بهم في منطقتك.
ما هو مثل ان الوالدين طفل مصاب بالتوحد ؟
تجربه الجميع من التوحد مختلفه. في بعض الحالات ، قد تجد انه يمكن ان يكون عاطفيا و/أو المطالبة جسديا دعم احتياجات طفلك مع التوحد. اليك قائمه بخدمات الدعم في المجتمع التي قد تساعدك.
أين يمكنني الحصول علي مساعده التوحد ؟
There are a range of support services available to assist you, or your child or dependent on the autism spectrum. Start with our support and services page for specific services for your age group or needs.
ما هو التدخل المبكر ؟
Children who are diagnosed as autistic before the age of seven can benefit from what is called ‘early intervention’. Early intervention combines practices, interventions and therapies that help children develop skills that can improve their quality of life. Early intervention can be important because new skills are much easier to learn when you’re very young.
ما هو العلاج السلوكي الأفضل ؟
Behavioural practitioners or psychologists can help you address behaviours of concern, and identify the best therapeutic approach for you and/or your autistic child.
ما هي فتره الراحة ؟
توفر الراحة ، المعروفة أيضا باسم الاقامه قصيرة الأجل ، خيارات لشخص ما للبحث عن طفلك ، أو البالغين المعالين ، لفتره من الزمن (في مجموعات أو بشكل فردي) تتراوح بين بضع ساعات إلى بضعة أسابيع. الراحة تسمح لك بأخذ قسط من الراحة ، وأعاده الشحن ، والاعتناء بنفسك ، أو الأطفال الآخرين لفتره قصيرة من الزمن ، للاستفادة من نفسك وطفلك أو الاعتماد عليه.
هل يمكن للأشخاص المصابين باضطراب طيف التوحد ان يعيشوا بشكل مستقل ؟
Yes. Many autistic people need little or no support in living independently. There are a range of accommodation and housing options available for individuals who required support to live independently.
الاستراتيجيات والتدخلات
ما هي بعض الاستراتيجيات للعمل مع الأطفال المصابين بالتوحد?
For a list of autism resources for teachers and carers working with autistic children, go to our resources page.
ما هو العلاج ABA ؟
تحليل السلوك التطبيقي (ABA) هو مجموعه من التقنيات أو الاستراتيجيات المستخدمة في نهج سلوكي منظم. وهو ينطوي علي تحديد سلوك ، وتعليم مهارة ، ووضع هدف لتحقيق تلك المهارة وكسرها إلى خطوات صغيره ليتم تدريسها بطريقه منظمه.
كيف يمكنني مساعده الأطفال المصابين بالتوحد ؟
You can help autistic children by getting involved in support services in the community, or by becoming an autism advocate.
أين يمكنني العثور علي استراتيجيات دعم ايجابيه للتوحد ؟
Visit our strategies and interventions page for a full list of positive strategies to support people on the autism spectrum.
استراتيجيات التدريس للطلاب المصابين بالتوحد ؟
For a list of autism resources for teachers working with autistic children, go to our classroom resources list on our resources page.
كيف تفسر التوحد للأطفال ؟
هناك عدد من الطرق للقيام بذلك ، ولكن نوصي التمسك الحقائق ، وشرح ما هو التوحد بطريقه بسيطه وايجابيه. كما هو موضح في صفحه ما هو التوحد من موقعنا علي الإنترنت. للحصول علي مثال مباشر لكيفيه الاسره الاستراليه قدم مفهوم التوحد لابنهم ، انتقل إلى: أخي توم: من قبل Neale هانا.
العامه
ما هو تاريخ اليوم العالمي للتوعية بالتوحد ؟
اليوم العالمي للتوعية بالتوحد هو 2 ابريل من كل عام.
لماذا التوحد أكثر انتشارا اليوم مما كان عليه في العقود السابقة ؟
While the reported prevalence of autism has seen a clear increase in the number of people diagnosed in recent years, this doesn’t necessarily suggest that there are more autistic people in the world now. Evidence suggests that the increase is the result of a number of cultural and clinical factors, including greater awareness of autism, and improved diagnostic procedures. Changes in diagnostic criteria has also meant that the broader spectrum of symptoms is now recognised.
أين يمكنني العثور علي جمعيه خيريه للتوحد ؟
انتقل إلى صفحه الموارد الخاصة بنا للعثور علي قائمه بمقدمي خدمات التوحد الاستراليه الذين سيتمكنون من توفير المعلومات المحلية حول الاحداث الخيرية والمنظمات والتبرعات.
أين يمكنك العثور علي تدريب التوحد ؟
Autism SA has developed the Autism Friendly Charter which is a free online training that you can access. Autism SA also offered training sessions for the community. Go to our resources page to find a list of Australian autism service providers, many of whom offer autism training services.
أين يمكنني العثور علي كتب التوحد ؟
انتقل إلى صفحه الموارد الخاصة بنا للعثور علي قائمه بالكتب وأين يمكنك شرائها.
أين يمكنني العثور علي كتب للأطفال المصابين بالتوحد ؟
انتقل إلى صفحه الموارد الخاصة بنا للعثور علي قائمه بكتب الأطفال وأين يمكنك شرائها.
من اكتشف التوحد ؟
تم تعريف مصطلح "التوحد" من قبل ليو الكانادا في 1943.
ما هو نوع البحث الذي يتم القيام به حول التوحد ؟
وتجري بحوث هامه في جميع انحاء العالم إلى التوحد بما في ذلك أسباب التوحد والانتشار والاستراتيجيات والتدخلات والظروف المشتركة ذات الصلة. أقرا لنا ما هي صفحه التوحد للحصول علي نظره عامه كامله.
How should I refer to people that have autism?
Ask them how they would like to be referred to. Some people like to be referred to as “autistic” while other prefer to be referred to as a “person on the autism spectrum”. Some like to say they are “on the spectrum”, while many prefer the term “neurodivergent”.
ما هو التنوع العصبي ؟
حركه تحتفل بالاختلافات العصبية.
أين يمكنني معرفه المزيد عن التوحد ؟
توجه إلى صفحتنا الرئيسية واستخدم وظيفة البحث لمعرفه اي شيء قد تحتاج إلى معرفته.