المساعدة في متابعه التشخيص

لذا ، كنت قد حصلت علي تشخيص التوحد في الاسره. ماذا بعد ؟

الحصول علي التشخيص يمكن ان يكون وقتا صعبا ومرهقا للعائلات. فمن الطبيعي ان يكون لديك العواطف المختلطة – الاغاثه في النهاية وجود تشخيص, ولكن ربما عدم اليقين أو حتى الحزن أو الخوف كما يمكنك بدء رحلتك مع هذه المعرفة.

يمكن ان يكون من الصعب ، ولكن من المهم ان تحاول وتجنب الشعور طغت من قبل التشخيص ، واتخاذ ' خطوات الطفل. '

الأهم من ذلك ، سوف تدرك انك لست وحدك-وان هناك آلاف من الأسر الأخرى في جميع انحاء العالم التي تسير أيضا مسار مماثل.

علي المستوي العملي ، يمكن ان يساعدك التشخيص في ربطك بمجموعه واسعه من الدعم والخدمات لمساعدتك وعائلتك. ويمكن للتشخيص أيضا خطوه ايجابيه إلى الامام في لك وطفلك تلقي المزيد من الفهم من حولك.

في حين ان التوحد يمكن ان يكون تحديا ، من المهم تحديد الأشياء التي لديك ، أو طفلك ، لديها نقاط القوه والمهارات في.

تشخيص التوحد ، قد يسمح لك ان يكون فهم أفضل لاحتياجاتك ، أو احتياجات طفلك. واليك بعض المعلومات المفيدة حول كيفيه تعظيم الإمكانات والاتجاات حول كيفيه البدء في تنظيم الدعم المناسب.

الأطفال: بعد تشخيص مرض التوحد

بمجرد اجراء التشخيص ، يجب ان تتلقي نسخه من تقرير تقييم طفلك.

A diagnosis can play an important role in helping and informing those around your child, including family members, health care professionals, educators, child care staff and sporting coaches. It can allow people in your child’s life to better understand your child, and provide you and others with the necessary strategies to support their needs, and access programs or therapy to develop skills in specific areas.

يمكن استخدام تقرير تقييم طفلك للتخطيط لبرنامج يناسب احتياجاته الفريدة والفردية. غالبا ما يتم اجراء هذه الخطة بالتشاور معك ومع مقدمي الخدمات المستقبليين لطفلك.

من خلال النظر إلى تاثير التوحد علي المهارات الوظيفية لطفلك ، يمكن أيضا استخدام تقرير تقييم من قبل الوكالات الحكومية والمدارس ومقدمي الاقامه وغيرها من الخدمات لتحديد احتياجات طفلك والاهليه المحتملة للتمويل ، أو غيرها يدعم.

تثقيف نفسك حول التوحد

في بعض الأحيان كلما كنت تعرف عن التوحد ، كلما كان ذلك أفضل يمكنك دعم طفلك-وأكثر تمكينا سوف تشعر لاتخاذ قرارات حكيمه والدعوة لطفلك.

It is important to remember, that every child on the autism spectrum is different from each other. They will have their own strengths and skills, and their own challenges and struggles. It is important to keep this in mind when looking at the vast amount of information out there.

بعض الأماكن الجيدة للعثور علي المعلومات تشمل:

• هذا الموقع
• الموقع الخاص بك جمعيه التوحد الدولة
• ورش العمل الاعلاميه التي تقدم في منطقتك المحلية
• التدريب وورش العمل عبر الإنترنت
• مؤتمرات التوحد
• كتب كتبه الناس علي طيف التوحد
• الكتب والموارد الأخرى
• مجموعات الدعم-وجها لوجه وعلي الإنترنت
• أفلام وأقراص DVD
• مقالات بحثيه
• التحدث إلى الاباء الآخرين
• التحدث إلى أشخاص آخرين علي الطيف

ألق نظره علي ما حولك وأفضل ما يناسبك أنت وعائلتك في رحلتك للتعلم.

تذكر ، في حين ان هناك الكثير من المعلومات المفيدة ، والمشورة والاستراتيجيات المتعلقة بالتوحد ، وهناك للأسف الكثير من المعلومات غير الدقيقة والمشورة المقدمة والوعود التي تبذل.

To determine if the information is credible, refer to evidence-based practices in strategies and practices. Also, keep in mind you do not need to learn everything straight away.

تعرف علي المزيد حول ما هو متوفر علي صفحات الدعم والخدمات ، أو قسم الموارد لدينا.

دعم المضي قدما

A wide range of support, services and therapeutic programs are available for children and adults who are autistic and their families and supporters. Some are government funded, and some are on a private fee-for-service basis. Some of the support available includes:

• معلومات: علي الإنترنت ، وورش العمل ، والتدريبات ، والمؤتمرات ، والكتب ، ومجموعات الدعم ، وحزم المعلومات ، والاجتماعات الخ.
• خدمات الدعوة: افرقه دعم الدعوة ، وحلقات العمل ، والتدريب ، وخدمات الدعوة المقدمة من شخص إلى واحد.
• خدمات التقييم: العلاج المهني ، امراض النطق ، الطب النفساني ، العلاج الطبيعي ، السلوك.
• Early support services: early childhood partners, early intervention services, playgroups, preschools, autism specific early intervention programs/services.
• دعم التعلم والتعليم: خدمات التدريس الأكاديمي ، في الدعم المدرسي.
• الخدمات العلاجية: العلاج المهني ، علم امراض النطق ، الاستشارة ، العلاج النفساني ، المعالجة الفيزيائية ، الفن والموسيقي.
• الدعم السلوكي: تخطيط الدعم التلفزيوني ، والعلاج ABA ، والتقييمات ، والممارسين السلوك.
• الاقامه المدعومة والرعاية: الاقامه علي المدى القصير ، خيارات اليوم ، برامج العطلات المدرسية.
• المجموعات: الدعم والاهتمام والاجتماعية والترفيهية.

لمعرفه المزيد ، انتقل إلى صفحه الدعم والخدمات .

التعليم والسلوك

A combination of educational and behavioural strategies that are highly structured and designed to meet the particular needs of each individual can be effective in supporting the needs of autistic people. Structured practice in the early years can support your child’s development.

There is a huge range of support and services, strategies and practices available to you. It is also worth doing your own research and discussing with a team around your child what options would suit you, and your child best.

When searching the internet for information on autism programs or therapies, be aware that not all information on the internet is reliable. Check with your doctor or professionals working with your child, and be wary of any website that claims a ‘cure’ for autism. It is a condition that span across a person’s life time.

السماح للناس بمعرفه

كل عائله تستجيب لتشخيص مرض التوحد بطريقتها الخاصة. سترغب بعض العائلات في مشاركه خبراتها مع الآخرين ، في حين ان البعض الآخر سيرغب فقط في اخبار الناس علي أساس "الحاجة إلى المعرفة".

ليس هناك أجابه صحيحه أو خاطئه ، والذي تقوله-أو في نهاية المطاف لا أقول-هو اختيارك الشخصي.

غير ان هناك بعض الاعتبارات التي ينبغي ان تاخذها الأسر في الاعتبار عند اتخاذ قرار بشان تقاسم التشخيص. وتشمل هذه الشروط ما يلي:

Your child.

One question parents sometimes battle with – particularly if their child is young – is at what stage they should share the diagnosis with them.

Some will want to talk about autism with their child from the get go, while others will hold off until their child (or others) start questioning their differences. Ultimately, the ‘if’, ‘how’ and ‘when’ is up to you. However, keep in mind that it can be empowering for a child to have a better understanding of themselves and how they view life and the world around them. It can also be valuable for a child to know that there are many other autistic people that may share common experiences out there.

Your child’s medical professionals.

It is important you tell your child’s GP and other health professionals that may be involved with your child if no one else. This will help them to monitor and support their developmental needs.

Your child’s school.

Telling your child’s school can often lead to a better understanding of your child and their needs in the school environment by their teacher and other support staff. Disclosure can ensure your child gets any additional support and any extra services that they may need. You have the right to request that only certain people in a school, or educational sector, are informed about your child’s diagnoses and you can request that your child’s peers are not informed about the diagnosis if desired.

فوائد اخبار المدرسة

There may be some advantages in sharing your child’s diagnosis with your school. It is important to remember that while your child may have received a diagnosis of autism, every autistic child is different and has their own needs.

ستقوم المدارس بشكل عام بتقييم احتياجات طفلك علي أساس فردي ، وهذا يعني ان التالية قد تكون متاحه لبعض الطلاب ، ولكن ليس للآخرين.

في كثير من الحالات يمكن ان يكون مفيدا لتقديم نسخه من التقرير من تقييم التوحد طفلك إلى المدرسة حتى يتمكنوا من استخدامه لدعم في تحديد مهارات طفلك ونقاط القوه ، والمناطق التي هي صعبه. مره أخرى ، هذا متروك لكم تماما. وغالبا ما ستقدم المدارس معلومات عن الخطوات التالية التي قد تشمل عقد اجتماع لمناقشه الدعم والتخطيط في المستقبل لمساعده طفلك علي الوصول إلى إمكاناتهم في البيئة التعليمية.

تتضمن بعض المزايا التي توفرها لتعليم طفلك ما يلي:

• يمكن تشجيع طفلك في مناطق قوته أو اهتماماته.
• يمكن لمعلم طفلك وموظفي الدعم لديهم فهم أفضل لكيفيه معالجه طفلك للعالم من حولهم.
• فهم أفضل لسلوكيات طفلك – والتي قد يتم التفكير فيها علي انها قاحه أو كسل ، بدلا من الافتقار إلى المهارات في التفاعل الاجتماعي ، والمعالجة الحسية ، وحل المشاكل أو التنظيم.
• يمكن اجراء الاقامه والتعديلات لدعم طفلك.
• قد يتم تكييف المنهج ليناسب احتياجات طفلك التعليمية.
• قد يتمكن طفلك من الحصول علي دعم إضافي لمساعدته علي تحقيق الأهداف الاكاديميه والحياة اليومية والعاطفية.
• قد يتم توفير أماكن الاقامه لدعم رفاهية طفلك مثل أوقات الاستراحة وفرص القيام بأنشطه بديله في العطلة والغداء.
• قد تكون الاعتبارات والدعم في التقييم والامتحانات متاحه أيضا لبعض الطلاب.

البالغون: بعد تشخيص مرض التوحد

If you have just been diagnosed as autistic as an adult, no doubt you will want to learn more about autism, how to access services and support, and perhaps join a group of some sort.

يمكن ان يكون دعم ما بعد التشخيص مهما. وينبغي ان يكون لديك تقييم المهنية ، GP أو المهنيين الصحيين تكون قادره علي ان نشير لكم نحو مكان جيد للبدء. علي سبيل المثال ، قد تحتاج إلى استكشاف:

• A post diagnostic meeting or information session which can provide information about what autism is, supports and services and strategies and practices that may be available.
• الوصول إلى التدريب وورش العمل لمعرفه المزيد عن التوحد وما قد يعنيه بالنسبة لك.
• الوصول إلى الخدمات مثل المشورة ، وعلم النفس أو غيرهم من المهنيين.
• Joining on-line support group or social group for autistic adults.
• Talk to other autistic adults and find out what it has meant for them.
• التماس الدعم الوظيفي.
• انظر إلى خيارات الدعم المالي التي قد تكون مؤهلا للحصول عليها.

You can learn more at our Support and services page or visit our Resources section for local support service providers in your community.