دعم التوحد في مرحله الطفولة المبكرة

From early intervention or support, to support groups and family advocacy, a range of support services and resources are available for young autistic children and their families.

Early support services

If your toddler or pre-schooler has been diagnosed as autistic or is displaying signs or characteristics of Autism Spectrum Disorder (ASD), early intervention or support can be incredibly beneficial for their development.

Early support means undertaking therapies, practices or programs, and accessing services to work on your child’s developmental needs as early as possible. The sooner your child accesses early support, the sooner functional skills across a range of areas can be developed.

يمكن ان تشمل الدعم العلاج ، والتدخل ، والبرامج ، والاستراتيجيات ، والتنسيق أو الجلسات التي يمكن ان تدعم نمو طفلك. ويمكن ان تتخذ شكل التعليم المتخصص ، والعلاج ، والمشورة ، وتخطيط الخدمات والتنسيق ، فضلا عن تقديم المساعدة والدعم للحصول علي الخدمات مثل رياض الأطفال ورعاية الأطفال.

تشير الخدمات أو موفرو الخدمات إلى الأماكن والمؤسسات التي تقدم هذه الدعم. والهدف من هذه الخدمات هو تزويد الاباء والأسر بالمعارف والمهارات والمهنيين الداعمين التي يحتاجون اليها لتحسين نماء أطفالهم ، والقدرة علي المشاركة في المشاركة الاجتماعية والمجتمعية.

يجب ان تتركز جميع الدعم والخدمات للأطفال علي طيف التوحد حول الطفل ، وعائلاتهم ، وينبغي ان تكون جيده التنظيم والوصول اليها من خلال مقدمي الخدمات المرموقة والمهنية.

وتقدم حكومات الولايات والأقاليم ومجموعه من مقدمي الخدمات خدمات التدخل في مرحله الطفولة المبكرة وخدمات التعليم والرعاية في مرحله الطفولة المبكرة ، علي الرغم من ان طبيعة هذه الخدمات وكيفيه تنفيذها قد تتفاوت بين الولايات الاقاليم.

To find early support therapies and services in your area, contact your state or territory autism support service provider.

For more information about funding for early support services, visit Financial support for autistic people, or the Australian Government Department of Social Services website.

الدعم العام والخدمات

نهج التدخل المبكر في مرحله الطفولة المبكرة

The Early Childhood Early Intervention (ECEI) approach is available to all children aged under 7 with a developmental delay or disability in Australia and is provided through the NDIS. ECEI services are available in some states and territories and can be contacted if concerns about your child’s development have been identified.

يمكن لشريك الطفولة المبكرة توفير المعلومات حول الدعم والخدمات المتاحة في مجتمعك المحلي وللتواصل مع طفلك والدعم الأنسب له ، مثل المركز الصحي المجتمعي والاعداد التعليمي ومجموعه اللعب. ويمكن لهذه الدورة ان تقدم بعض الفترات القصيرة في وقت مبكر حيث تم تحديدها علي انها الدعم الأنسب.

يتم عرض نوع الدعم الذي يمكن تضمينه علي موقع NDIS علي الويب:

المعلومات والروابط لمساعدتك علي الوصول إلى الدعم والخدمات المتاحة في مجتمعك المحلي.
يدعم التدخل المبكر علي المدى القصير إذا كانت هذه هي أفضل طريقه لدعم طفلك.
حيث قد يحتاج طفلك إلى دعم التدخل في مرحله الطفولة المبكرة علي المدى الطويل ، يمكن لشريك الطفولة المبكرة مساعدتك في طلب الوصول إلى NDIS.

يعمل شريك الطفولة المبكرة مع العائلات لوضع خطه تدعم أهداف المشاركين ، سيربطك بمقدمي الخدمات الذين اخترتهم.

يراقب شريك الطفولة المبكرة ويراجع تقدم طفلك في ضوء الأهداف التي وضعتها. سيقوم شريكك في الطفولة المبكرة ومقدمو الخدمات بدعم عائلتك لتحسين استقلاليه طفلك ومشاركته في الانشطه اليومية.

لمزيد من المعلومات قم بزيارة موقع ويب NDIS.

مجموعات الدعم

Many parents of autistic children find it useful to join a support group. Support groups can be a helpful way to share experiences, make friends, and discuss the stresses and successes of day-to-day life with a child.

يمكنك معرفه المزيد عن مجموعات الدعم في منطقتك عن طريق الاتصال بموفر خدمه دعم التوحد في الدولة أو البحث في برنامج دعم وطني مثل mytime.

تقدم مجموعات MyTime الدعم للإباء والأجداد ومقدمي الرعاية للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عاما ويعانون من العجز أو المرض المزمن (وليس خاصا بالتوحد). وتتيح هذه المجموعات للوالدين ومقدمي الرعاية فرصه الاختلاط والتقاء بأسر أخرى ، وتبادل الأفكار والأفكار بشان رحلتهم حتى الآن. كما يرحب بالأطفال للحضور.

There are a vast number of online support groups available for parents and carers of autistic children too, they include:

بوابه مقدمي الرعاية هي خدمه وطنيه تقدمها الحكومة الاتحادية الاستراليه ، التي تقدم المساعدة والدعم والراحة والنصائح للأشخاص الذين يهتمون بشخص يعاني من أعاقه أو اضطراب أو أصابه أو كبار السن. ويوفر خدمات المشورة الهاتفية ، ويساعدك علي التواصل مع مقدمي الرعاية الآخرين والحصول علي التدريب والدورات التدريبية لمساعدتك علي تطوير المهارات الرئيسية التي قد تحتاجها لأداره رعاية معال أو أحد افراد أسرته.

جمعيه الشبان المسيحية هي مؤسسه خيريه مجتمعيه تخلق فرصا للناس والمجتمعات للتواصل مع حياه أفضل. وهي توفر مجموعه من البرامج والخدمات التي تهدف إلى تعزيز الافراد والأسر والمجتمعات المحلية. وتشمل أمثله البرامج دروس السباحة للأطفال الصغار. في بعض الحالات ، يمكن استخدام أموال NDIS ، تحت فئة "زيادة المشاركة الاجتماعية والمجتمعية" للوصول إلى برامج الاتحاد المسيحي للمجتمع الأهلي.

Siblings Australia is committed to improving the support available for siblings of children and adults who have a chronic condition, including a disorder, disability, chronic illness or mental health concerns. It can be a very helpful carer support service for siblings and families.

مجموعات دعم ألفيس بوك لمقدمي الرعاية

Or you can call Autism Connect, 8am-7pm Monday to Friday on 1300 308 699.

للحصول علي قائمه بمقدمي خدمات دعم التوحد في دولتك أو منطقتك قم بزيارة صفحه المواردالخاصة بنا.

نوادي

Play is an integral part of a child’s development in their early years, and autistic children are no different.

توفر مجموعات اللعب الأطفال والأطفال الصغار والصغار علي الطيف مع مجموعه واسعه من خبرات التعلم المبكر للمساعدة في تطوير المهارات الاجتماعية والثقة العاطفية والخيال والإبداع والنشاط البدني.

Playconnect بلاي مجموعات

Playconnect Playgroups are autism-specific playgroups for autistic children up to six years of age.

Playconnect is based in various locations around Australia, and generally run for two hours per week. It provides parents and carers the opportunity to meet other families with autistic children in their local area.

Sessions are run by a playgroup facilitator who can connect families with information on early support services in their local area. Playconnect is funded so there is no cost for families to attend.

مجموعات اللعب المدعومة

توفر مجموعات اللعب المدعومة فرصه للإباء والأمهات والأطفال الذين قد يجدون صعوبة في الوصول إلى مجموعات اللعب لتطوير شبكات الدعم الاجتماعي والاسري ، والمشاركة في تجارب وأنشطه ألعاب.

وتستند مجموعات اللعب المدعومة في مواقع حول أستراليا ، وتعمل مره واحده في الأسبوع لمده ساعتين ، ويتم تسهيلها من قبل منسق.

تدعم مجموعات اللعب المدعومة عائلات من واحده أو أكثر من المجموعات التالية داخل المجتمع:

الأسر المتنوعة ثقافيا ولغويا
أسر السكان الأصليين
الأسر ذات الصحة العقلية أو الاعاقه (اما الوالد أو الطفل)
الأسر الام في سن المراهقة والشباب
الأسر المعزولة اجتماعيا أو المحرومة

Call Playgroup on 1800 171 882 to find your nearest Playgroup or contact your state playgroup association directly.

رعاية الطفل ورياض الأطفال

The Federal government, along with state and territory governments, provide support to childcare centres, family day care providers, and kindergartens to ensure autistic children have access to early childhood education.

برنامج دعم الدمج

The Inclusion Support Program helps early childhood and child care services build their capacity and capability to include autistic children and/or additional needs in mainstream services, providing them with an opportunity to learn and develop alongside their peers.

The program also aims to provide parents and carers of children on the autism spectrum and/or additional needs with access to appropriate early childhood and child care services, to help them participate in the workforce.

يمكنك معرفه المزيد عن برنامج دعم الدمج علي موقع وزاره التعليم التابع للحكومة الاستراليه أو اطلب من خدمه رعاية الطفل المحلية لمزيد من المعلومات.

مراكز التعليم المبكر والرعاية الخاصة بالتوحد

بالاضافه إلى حزمه مساعده الأطفال المصابين بالتوحد (HCWA)، إنشات الحكومة سته مراكز خاصه للتعلم المبكر والرعاية في جميع انحاء البلاد-في سيدني ، بريسبان ، اديلايد ، شمال غرب تسمانيا ، ملبورن ، بيرث.

وتقدم الشركة برامج التعلم المبكر والدعم المحدد للأطفال المصابين بالتوحد حتى سن السادسة في وضع الرعاية النهارية الطويلة. كما انها توفر للوالدين ومقدمي الرعاية الدعم في رعاية أطفالهم ، وتتيح لهم الفرصة للمشاركة بشكل أكمل في المجتمع.

وللمراكز ، من خلال انتسابها إلى الجامعات أو المستشفيات ، عنصر البحث وتدريب القوي العاملة ، مما يساعد علي تحقيق فهم أفضل للتوحد وزيادة قدره القوي العاملة. لمزيد من المعلومات ، اتصل بمركز التعليم المبكر والرعايةالخاص بالتوحد في الدولة أو الإقليم ، في المواقع التالية:

جنوب غرب سيدني: مركز التعليم المبكر والرعاية الخاص بالتوحد في كو مارسيا بيرجس

بريسبان: مركز التعليم المبكر والرعاية الخاصة بالتوحد في كوينزلاند – AEIOU للأطفال المصابين بالتوحد

اديلايد: المركز الأول لرعاية الأطفال والتعليم المبكر في شارع دافني

شمال غرب تسمانيا: مركز التعليم المبكر والرعاية الخاص بالتوحد في شمال غرب تسمانيا

ملبورن: مركز الأطفال المجتمعي لجامعه لا تروب

بيرث: ميرسي تشايلد داي كير بيدفورد

رعاية الطفل أو دعم رياض الأطفال

Each state and territory has various support programs to assist autistic children at mainstream kindergarten. Some states have access to support educators who will work alongside teachers and families to support the needs of the child in the general kindergarten setting.

Autism SA Foundations Skills Groups

The Autism SA Foundation Skills Group offers children aged 3-5 years therapeutic services and supports in a holistic, group-based therapy program.

The aim of the Foundation Skills Group is to support young children and their families to reach their goals through an intensive early support program. Our team of Speech Pathologists, Occupational Therapists and Educators value your children’s strengths and interests and will work collaboratively with families, educators and other service providers to form a team around the child. This is achieved by using best practice strategies and approaches for meaningful outcomes in all areas.

The Foundation Skills operate in Adelaide, South Australia. For more information, visit Autism SA.

لمزيد من المعلومات ، اتصل بجمعيه التوحد في الولاية أو الإقليم.

الدعوة الاسريه

وتشمل الدعوة العمل مع المنظمات ومزودي الخدمات لضمان الوصول إلى الدعم والخدمات حتى تتمكن أنت أو طفلك من المشاركة بشكل كامل في المجتمع.

علي سبيل المثال ، قد يكون لديك داعيه لمساعدتك في الحصول علي الدعم لطفلك في رياض الأطفال ، أو المساعدة عند حضور الاجتماعات التخطيطية مع المنظمات الحكومية ، مثل NDIS.

إذا كنت بحاجه إلى الدعم للبدء ، أو لحضور اجتماعات التخطيط قد تكون خدمه الدعوة مفيده.

Autism Aspergers Advocacy Australia is a national organisation directly representing autistic people and their families. The organisation regularly develops and promotes national policy, and reports on outcomes.

There are also state-based family advocacy groups – many of which are delivered by Legal Aid – to support families to promote and defend the rights and interests of autistic people or other developmental disabilities.

نيو ساوث ويلز – مناصره الاسره
القانون – الدعوة للاسره وخدمات الدعم
VIC - الدعوة والدعم الاسري المستقلين
Qld - خدمه الدعوة والدعم الاسري
NT – مختلف
WA - خدمات دعم الدعوة الاسريه
SA – خدمه الدفاع عن الاعاقه والشكاوى من جنوب أستراليا Inc
TAS - خدمه الدعوة والدعم الاسري

لمزيد من المعلومات حول كونك داعيه أو العثور علي محام لمساعدتك ، انتقل إلى صفحه الدعوةالخاصة بنا.

الترفيه

There is a range of recreational activities for young autistic children – some may be for all children in the community, while some may be autism, or disability-specific.

سيعتمد اختيار نشاط ترفيهي لطفلك علي اهتماماته ، وديناميكيات عائلتك ، وحالك المالية ، والنقل ، والاحتياجات الفردية ، وتوفر المجموعات في منطقتك.

لمعرفه الانشطه الترفيهية المتاحة لجميع الأطفال في منطقتك ، سيوفر بحث الإنترنت بعض الأفكار. قد تكون أيضا قادره علي العثور علي بعض الانشطه عن طريق طرح العائلات الأخرى في الحي الخاص بك ، والتحدث إلى الناس في مدرسه طفلك أو رعاية الطفل ، أو عن طريق الاتصال بالمجلس المحلي الخاص بك.

سيتمكن المعالجون المهنيون، والمهنيون الصحيون المتحالفون ، أو جمعيات التوحد التابعة للدولة أو الإقليم من تزويدك بمعلومات عن اي أنشطه ترفيهيه في منطقتك التي هي خاصه بالتوحد للحصول علي قائمه بالتوصيات.

تعلم السباحة

Living in Australia, learning to swim is an important part of childhood. For some autistic children, learning to swim can present many challenges.

Some autistic children may be able to participate in mainstream community or school swimming lessons, while others may require a modified program. Most states and territories offer modified programs for autistic children and other needs.

For general swimming programs contact your school, council or local swimming pool. For modified swimming lessons for autistic children contact your local council or autism association to find out what is available in your area.

What is aquatic therapy?

Aquatic therapy can support children who are just starting to learn about water – getting used to the sensation, wanting to learn about being safe in the water, or for kids who absolutely love the water. It can be used to facilitate regulation and engagement in a way that land-based therapy doesn’t, supporting children to work towards their OT goals and have fun doing it!

Goals and skills worked on include, but aren’t limited to:

Gross motor skills
Fine motor skills
Social skills
Community participation
Water safety
Sensory and emotional regulation
Following instructions, and
Transitioning skills.

Autism SA offers aqua therapy out of Adelaide, South Australia. Contact Autism SA for more information.

الصحه

يمكن تشخيص الأطفال بالتوحد بين 18-20 شهرا من العمر. يتم تقييم الاشقاء الأصغر سنا من الأطفال الذين تم تشخيصهم بالفعل قبل عيد ميلادهم الأول.

إذا كان لديك اي مخاوف بشان نمو طفلك ، فاننا نشجعك علي اجراء المزيد من التحريات عن طريق استشاره الطبيب الخاص بك و/أو طبيب ، والبحث عن تقييم.

من أجل تشخيص التوحد في مرحله الطفولة المبكرة، سيحتاج طفلك إلى تقييم ، اما من قبل محترف مدرب ، أو من قبل فريق متعدد التخصصات ، والذي قد يشمل طبيب ، طبيب نفساني، طبيب إكلينيكي أو اختصاصي نطق.

علي طول الطريق ، من المرجح أيضا ان طفلك سيكون لديه مواعيد مع مجموعه من المهنيين الصحيين المتحالفين ، بما في ذلك اخصائيي النطق، والمعالجين المهنيين، وعلماء السمع ، واخصائيي البصريات ، واخصائيالعظام والعلاج الطبيعي.

كما يمكن تشخيص طفلك بحاله الاصابه المشتركة ، مثل الاعاقه الذهنية أو الصرع. لمزيد من المعلومات حول الشروط المشتركة ومكان الحصول علي الدعم للتشخيص الإضافي ، انتقل إلى قسم الشروط التعاونية.

وعندما يتعلق الأمر بالتشخيص ، تتوفر الخدمات الحكومية الممولة والخاصة علي حد سواء. أوقات الانتظار للخدمات الممولة من الحكومة يمكن ان تكون طويلة جدا ، في حين ان الخدمات الخاصة تميل إلى ان يكون وقت الانتظار أقصر ، ولكن لديها رسوم مرتبطة بالتقييم.

قد يكون هناك خصومات الرعاية الطبية المتاحة للمساعدة في تكلفه البحث عن التشخيص. معرفه المزيد عن التشخيص في السنوات الاولي هنا، والدعم المالي هنا.

مهارات المعيشة اليومية

قد تجد ان طفلك يحتاج إلى دعم إضافي فيما يتعلق بتعلم الروتين اليومي ، والانشطه الحية والمهارات ، مثل التدريب علي المراحيض ، والأكل ، والنوم ، والتواصل.

أفضل مكان للبدء في فهم أفضل لاحتياجات طفلك هو من خلال رؤية GP الخاص بك والحصول علي الاحاله إلى الرعاية الصحية المتحالفة المهنية ، مثل المعالج المهني (OT). يمكن ل OTs تقييم احتياجات طفلك والتوصية بمجموعه من الانشطه والتمارين التي من شانها ان تساعدهم علي تطوير مهاراتهم.

إذا كانت احتياجاتهم هي الاتصال القائم علي GP قد يحيلك إلى اخصائي النطق، أو إذا كان طفلك لديه التحديات المتعلقة بتناول اختصاصي التغذية يمكن ان تحال.

For more information about early support that will help your child with developing their key skills, visit our Strategies and Practices page.

العواطف

قدره الطفل علي فهم والتعبير عن العواطف يبدا النامية من الولادة.

For some autistic individuals, understanding and interpreting their body’s internal sensations (interoceptive awareness) can be challenging.

Paired with differences in the way that they use and understand non-verbal communication methods (e.g. facial expression and body language) and experience different emotions, it can be additionally challenging for individuals to recognise and express emotions and understand the emotions of others.

The right support and accommodations can help the development of emotional regulation skills. Working with the team to develop an understanding of a child’s needs and how best to respond can further enhance the development of emotional regulation.

There are many ways to support a child’s understanding of their emotions and the emotions of others, including:

Using language modelling to connect observations or body sensations to an emotion. For example, when you’re reading a book, you could point to the character and say to your child: “Look – Tom is crying. He might be feeling sad”
Acknowledging your child’s emotions in the moment. For example, saying “I can hear your loud laugh! You might be feeling happy.”
Using emotion cards or family photos with photos of faces and the context surrounding the expression
Using strategies such as Social Stories™ or writing stories together to explore different emotions and situations.

الاقامه قصيرة الأجل أو الرعاية

Caring for an autistic child can sometimes be emotionally and physically draining. To ensure you are able to support your child, it can sometimes be a good idea to take a break. You might like to consider short term care options.

This can include asking family or friends to care for your autistic child, or your other children, for a short period while you do an activity like go to the movies, go for a walk, or it may be overnight so you can have a short get away.

بدلا من ذلك ، قد تكون قادرا علي الوصول إلى الدعم المدفوع ، أو الاقامه قصيرة الأجل ، حيث يعتني شخص ما بطفلك ، ليمنحك بعض الوقت للراحة ، والنقاهة ومجرد ان تكون أنت ، فضلا عن إعطاء طفلك الفرصة لتجارب مختلفه. سواء كانت الرعاية بضع ساعات أو بضعة أسابيع ، وأحيانا يمكن ان تدعم لك ، وطفلك وعائلاتك العاطفية والجسدية الرفاه. ويمكن الوصول اليه في بعض الأحيان أو علي أساس أكثر انتظاما ، ويمكن ان يحدث اما في منزلك أو في مكان آخر.

لمزيد من المعلومات حول الاقامه قصيرة الأجل أو الرعاية زيارة الدعم والخدمات في صفحه المجتمع.